Tám dân biểu kêu gọi chính phủ Hoa Kỳ trừng phạt các cán bộ tra tấn
Nguyễn Văn Hóa
Thông báo từ văn pḥng DB Lowenthal
Ngày 18 tháng 12, năm 2020
Dân Biểu Liên Bang Alan Lowenthal cùng 7 Dân Biểu Hạ Viện kêu gọi
Hoa Kỳ áp dụng luật Magnitsky để trừng phạt các cán bộ Công An CSVN
đă tra tấn nhà báo Nguyễn Văn Hóa
HOA THỊNH ĐỐN (Ngày 18 tháng 12, năm 2020) – Dân Biểu Liên Bang Alan
Lowenthal (CA-47), đồng chủ tịch Ủy Ban Quốc Hội Về Việt Nam
(Congressional Caucus on Vietnam) ngày hôm nay đă cùng với 7 vị Dân
Biểu đồng viện gửi thư đến Bộ Ngoại Giao và Bộ Tài Chánh Hoa Kỳ, kêu
gọi áp dụng luật Global Magnitsky để trừng phạt 8 thành viên lực
lượng Công an CSVN tại Hà Tĩnh v́ đă tra tấn nhà báo RFA Nguyễn Văn
Hóa. Đạo luật Magnitsky cho phép Hoa Kỳ trừng phạt các quan
chức của các chính quyền trên thế giới vi phạm nhân quyền bằng cách
hạn chế tài chính và sự đi lại của họ.
Trong một lá thư gửi đến Bộ Trưởng Ngoại Giao Mike Pompeo và Bộ
Trưởng Tài Chánh Steven Mnuchin, các Dân Biểu Hoa Kỳ đă viết như sau,
“Chúng tôi bày tỏ quan tâm đến t́nh trạng liên tục đe dọa, gây áp
lực và bắt giữ các nhà báo, truyền thông độc lập và báo chí tự do
tại nước Cộng ḥa Xă hội Chủ nghĩa Việt Nam. Chúng tôi đặc
biệt quan tâm đến sự bắt giam và bản án dành cho nhà báo Nguyễn Văn
Hóa, một cộng tác viên của Đài Á Châu Tự Do (RFA), thuộc Cơ Quan
Truyền Thông Toàn Cầu của Hoa Kỳ.”
Năm 2017, chính quyền Việt Nam đă bắt giam và tuyên án nhà báo
Nguyễn Văn Hóa 7 năm tù giam và 3 năm quản chế với cáo buộc “tuyên
truyền” chống nhà nước CSVN. Trước đó, công an và cơ quan chức
năng Việt Nam đă đánh đập Nguyễn Văn Hóa, tịch thu máy và dụng cụ
hành nghề của anh trong lúc anh đang công tác cho RFA vào tháng 11
năm 2016. Trong lúc anh bị công an CSVN tạm giam, Nguyễn Văn
Hóa đă bị tra tấn, hành hạ, đánh đập, và bị ép kư tên vào tờ khai
nhận tội được ngụy tạo. Tháng 11 năm 2020 vừa qua, Nguyễn Văn
Hóa đă tuyệt thực để phản đối t́nh trạng đối xử bất công trong trại
giam.
Lá thư của 8 vị Dân Biểu Hoa Kỳ nêu đích danh 8 thành viên trong lực
lượng Công an Hà Tĩnh bị cáo buộc đă đánh đập Nguyễn Văn Hóa và đă
hành hạ anh bằng cách treo anh từ trần nhà để buộc anh nhận tội.
Các cán bộ Công An CSVN bị nêu danh trong lá thư gồm có: Thượng tá
Nguyễn Anh Tuấn, Đại úy Nguyễn Văn Sang, Trung úy Lê Anh Đức, Thượng
úy Trần Anh Đức, Thượng tá Nguyễn Huy Chương, Thiếu tá Trương Quang
Quốc, Thiếu úy Bùi Xuân Đạt, và Đại úy Nguyễn Đ́nh Đức.
Các vị Dân Biểu Hoa Kỳ kết luận trong lá thư rằng, “Những cá nhân
này là đồng lơa trực tiếp vi phạm nhân quyền. Chúng tôi tin
rằng các biện pháp trừng phạt sẽ có tác động. Trong thời điểm
chính quyền Việt Nam đang muốn gia tăng tiếp cận thị trường và hàng
hóa Hoa Kỳ, chúng ta cần phải kiên quyết bảo vệ mạnh mẽ nhân quyền
và pháp quyền. Rất tiếc, vụ việc này và các trường hợp khác
cho thấy Việt Nam đă trở nên ít khoan dung hơn đối với bất đồng
chính kiến trong những năm gần đây. Hoa Kỳ cần gửi một thông
điệp rơ ràng rằng gia tăng thương mại và kinh tế sẽ không làm giảm
đi giá trị của dân chủ và tự do.”
Lá thư của Dân Biểu Alan Lowenthal được đồng kư tên bởi các vị Dân
Biểu Hoa Kỳ: Lou Correa (CA-46), Deb Haaland (NM-01), Ro Khanna
(CA-17), Barbara Lee (CA-13), James P. McGovern (MA-02), Katie
Porter (CA-45), và Harley Rouda (CA-48).
Để đọc nguyên văn lá thư, xin
bấm vào đây.
Dân Biểu Liên Bang Alan Lowenthal là thành viên Ban Điều Hành của Ủy
Ban Nhân Quyền Tom Lantos trong Quốc Hội Hoa Kỳ. Trước đây ông
đă lên tiếng tranh đấu cho Nguyễn Văn Hóa, nhiều lần viết thư đến
Ngoại Trưởng Mike Pompeo, kêu gọi chính phủ Hoa Kỳ có hành động cụ
thể về trường hợp này, cũng như kêu gọi Thủ Tướng CSVN Nguyễn Xuân
Phúc trả tự do cho Nguyễn Văn Hóa. Vào tháng 9 vừa qua, Dân
Biểu Lowenthal đă chính thức nhận bảo trợ tranh đấu cho tù nhân
lương tâm Nguyễn Văn Hóa qua Chương Tŕnh Bảo Vệ Các Quyền Tự Do
(Defending Freedoms Project) của Ủy Ban Nhân Quyền Tom Lantos.
Qua chương tŕnh Defending Freedoms Project, các Dân Biểu và Nghị Sĩ
Quốc Hội Hoa Kỳ vận động trả tự do, giảm mức án, hay cải thiện t́nh
trạng trong tù đối với các tù nhân lương tâm được các vị này nhận
bảo trợ tranh đấu, đồng thời lên tiếng trước công luận quốc tế về
các đạo luật và chính sách bất công của các chính quyền trên thế
giới đă dẫn đến t́nh trạng cầm tù đối với những tù nhân lương tâm
này. Nhờ vào một phần nỗ lực của Dân Biểu Lowenthal, 3 tù nhân
lương tâm được ông nhận bảo trợ tranh đấu trước đây nay đă được trả
tự do.
Dân Biểu Liên Bang Alan Lowenthal đại diện Địa hạt 47-CA trong Quốc
Hội Hoa Kỳ, bao gồm các thành phố và khu vực như Westminster, Midway
City, Garden Grove, Stanton, Cypress, Buena Park, Anaheim, Los
Alamitos, Rossmoor, Lakewood, Signal Hill, Long Beach, và Avalon.
[Trang nhà] [Về MLNQ] [Luật Nhân Quyềnn] [Tài liệu] [Tin nhân quyền] [Diễn đàn] [Tham gia] [Tải xuống] [Liên kết] |