Việt Nam: Hăy tha bổng những nhạc sĩ đối mặt với bản án 20 năm tù
Ân Xá Quốc tế 29-10-2012 Ngày 29/10/2012 – Hai nhạc sĩ Việt Nam đang đối mặt 20 năm tù giam v́ viết bài hát chỉ trích chính phủ của họ phải được phóng thích ngay lập tức và vô điều kiện, Tổ chức Ân xá Quốc tế cho biết ngày hôm nay, trước phiên toà xét xử vào ngày Thứ Ba, 30/10/2012 tại Ṭa án nhân dân Tp. HCM. Vơ Minh Trí, được biết với tên Việt Khang, 34 tuổi, và Trần Vũ Anh B́nh, tức Hoàng Nhật Thông, 37 tuổi, cả hai đă bị giam giữ kể từ cuối năm 2011. Cả hai bị buộc tội tuyên truyền chống nhà nước theo quy định tại Điều 88 của Bộ luật h́nh sự của Việt Nam – một hành vi phạm tội có mức án lên đến 20 năm. “Đây quả là lố bịch cho những người chỉ v́ viết các bài hát. Những người này là những tù nhân lương tâm, bị giam giữ chỉ v́ thực hiện quyền tự do ngôn luận thông qua các bài hát và các hoạt động ôn ḥa của họ, và nên được thả tự do”, ông Rupert Abbott, nhà nghiên cứu về Việt Nam của Tổ chức Ân xá Quốc tế nói. “Nhà cầm quyền Việt Nam phải tuân thủ các nghĩa vụ theo hiến pháp và quốc tế, qua đó tôn trọng quyền tự do ngôn luận của người dân, bao gồm cả thông qua âm nhạc và các phương tiện truyền thông khác.” Các nhạc sĩ chỉ trích Trung quốc tuyên bố chủ quyền lănh thổ trên vùng Biển Đông và phản ứng của chính quyền Việt Nam đối với tuyên bố này. Họ cũng nhấn mạnh các vấn đề bất công của xă hội và quyền con người. Cảnh sát đă bắt ông Vơ Minh Trí vào giữa tháng 9/2011, rồi thả ông ngay sau đó, nhưng sau đó ông bị bắt lại vào ngày 23/12/2011. Kể từ đó, ông bị tạm giam tại nhà tù số 4 Phan Đăng Lưu, Tp. HCM. Trần Vũ Anh B́nh bị bắt ngày 19/9/2011 và được báo cho biết là bị nhốt trong cùng một nhà tù. Phiên ṭa xét xử hai nhạc sĩ xảy ra trong bối cảnh chính quyền Việt Nam vẫn tiếp tục đàn áp quyền tự do ngôn luận. “Có một xu hướng rất đáng lo ngại trong việc đàn áp những người nói lên ư kiến một cách ôn ḥa mà chính quyền Việt Nam không thích”, ông Abbott nói. Một ví dụ khác như hôm 14/10/2012, cảnh sát bắt giữ Nguyễn Phương Uyên, 20 tuổi, cùng với ba sinh viên nữa của một trường đại học ở Tp. HCM. Trong khi những sinh viên khác đă được thả cùng ngày hôm đó, c̣n Nguyễn Phương Uyên th́ bị giam giữ và đă bị chuyển đến trại giam của tỉnh Long An. Cô nữ sinh này bị cáo buộc tham gia răi truyền đơn chỉ trích Trung Quốc và chính quyền Việt Nam. Lúc đầu chính quyền phủ nhận có bắt giữ cô ấy, nhưng sau đó đă thừa nhận khi thông báo cho gia đ́nh cô rằng cô ấy, giống như hai nhạc sĩ, đang bị điều tra về tội tuyên truyền chống nhà nước theo quy định tại Điều 88 của Bộ luật h́nh sự Việt Nam. “Thay v́ cố gắng bịt miệng những người trẻ tuổi Việt Nam, chính quyền Việt Nam nên cho phép họ bày tỏ ư kiến của ḿnh và có tiếng nói trong định hướng và phát triển đất nước họ”, Abbott nói. “Hai nhạc sĩ và nữ sinh viên trẻ tuổi phải được thả ngay lập tức và vô điều kiện”.
Bản dịch của Defend the Defenders
[Trang nhà] [Về MLNQ] [Luật Nhân Quyềnn] [Tài liệu] [Tin nhân quyền] [Diễn đàn] [Tham gia] [Tải xuống] [Liên kết] |