|
Ṭa án Việt cộng vừa tuyên phạt nhà bất đồng chính kiến TRẦN ANH KIM tội âm mưu lật đổ chính quyền.
Lược dịch theo bản tin của AP từ Huế 16 giờ ngày 28 tháng 12 năm 2009
Theo bản tin của hăng thông tấn AP đánh đi từ tỉnh Thái B́nh, Việt nam hôm nay, thứ Hai ngày 28 tháng 12 năm 2009, một ṭa án của CSVN vừa kết án một nhà bất đồng chính kiến nguyên là sỹ quan quân đội nhân dân Việt nam, người đă tham gia đấu tranh cho dân chủ nhân quyền ở Việt nam, với tội danh âm mưu lật đổ chính quyền và đă kết án nhà bất đồng chính kiến này với mức 5 năm rưởi tù giam. Đây là một nổ lực của chính quyền cộng sản Việt nam nhằm đàn áp những nhà bất đồng chính kiến trong nước.
Ông Trần Anh Kim năm nay 60 tuổi, bị kết tội “ hoạt động lật đổ nhà nước” thông qua việc tham gia Đảng Dân Chủ Việt nam, phát tán các bài viết với nội dung ủng hộ dân chủ trên mạng internet, và tham gia khối 8406, một tổ chức đấu tranh cho một chế độ đa đảng.
Nhà bất đồng chính kiến Trần Anh Kim đáng lẽ ra đă phải đối mặt với mức án tử h́nh, nhưng hội đồng xét xử đă cho hưởng sự “khoan hồng” bởi “bị cáo” đă có thái độ “thành khẩn và hợp tác” với cơ quan điều tra và từng là một sỹ quan ưu tú trong quân đội, như là những t́nh tiết giảm nhẹ. Vị cựu trung tá quân đội này là “bị cáo” đầu tiên trong nhóm 5 bị bị cáo không chấp nhận chính phủ độc đảng, sẽ bị các ṭa án của chính quyền CSVN đưa ra xét xử trong thời gian tới
Theo bản cáo trạng được công bố vào tuần trước, các “bị cáo” là những nhà bất đồng chính kiến này, đă bị cáo buộc vi phạm điều 79 của bộ luật h́nh sự của nước CHXH Việt nam, mà theo đó khung h́nh phạt có thể từ 12 năm cho đến chung thân hoặc tử h́nh.
Phiên ṭa xét xử nhà bất đồng chính kiến Trần Anh Kim đă khai mạc sáng hôm nay, thứ Hai ngày 28 tháng 12 năm 2009 tại tỉnh Thái B́nh thuộc miền bắc Việt nam, ngay khi bắt đầu phiên ṭa, Ông Trần Anh Kim đă tuyên bố rằng ông ta chỉ đấu tranh cho chính kiến của ḿnh
Nhà dân chủ Trần Anh Kim khẳng định rằng: “Tôi gia nhập đảng Dân Chủ Việt Nam và khối 8406 chỉ nhằm để đấu tranh cho tự do, dân chủ và nhân quyền cho dân tộc Việt nam thông qua con đường đối thoại và bất bạo động”
Về phần những bài viết của ḿnh được đăng tải trên các trang mạng internet, nhà dân chủ Trần Anh Kim phát biểu rằng đó là một phần trong chiến dịch chống tham nhũng của chính phủ.
Nhà dân chủ Trần Anh Kim khẳng định một cách hùng hồn rằng: “Tôi là một tù nhân lương tâm – tôi chẵng phạm tội ǵ cả”
Theo thói thường của một nhà nước độc tài đảng trị, chính quyền cộng sản Việt nam kết án và giam cầm các nhà đối lập chính trị, nhưng chúng thường buộc tội các “bị can” theo điều 88 của bộ luật h́nh sự, một điều khoản nhẹ hơn là nghiêm cấm tuyên truyền chống phá nhà nước
Lúc đầu, nhà bất đồng chính kiến Trần Anh Kim và các ‘bị cáo” khác bị kết tội theo điều 88 này
Các viên chức ngoại giao quan tâm đến phiên ṭa cho rằng nhà nước CSVN quyết tâm đưa ra h́nh phạt nặng nề hơn như là một phần của các giải pháp trấn áp trước đại hội đảng cộng sản sẽ khai diễn vào năm 2011, một thứ đại hội diễn ra 5 năm một lần mà trước đại hội, thường có nhiều thủ đoạn tranh giành quyền lực của các phe nhóm khác nhau trong nội bộ đảng.
Các cơ quan thông tín báo chí của ngoại quốc cũng như các nhà ngoại giao được cho phép đến theo dơi phiên ṭa qua một màn ảnh truyền h́nh đặt trong một pḥng kế cạnh với pḥng xử án. Tuy nhiên, do phiên ṭa diễn ra quá cận kề với những ngày nghỉ lễ Giáng Sinh và năm mới 2010 nên những hàng ghế dành cho các viên chức ngoại giao đều để trống cả
Nhà bất đồng chính kiến Trần Anh Kim tham gia quân đội “cách mạng” vào năm 1966 lúc mới 16 tuổi, và được được tặng thưởng 16 huân huy chương, bao gồm cả ba chiếc huy chương được trao tặng khi ông c̣n phục vụ trong quân đội thời nội chiến giữa nam-bắc Việt nam và đă thăng cấp lên đến trung tá
Nhà bất đồng chính kiến Trần Anh Kim đă từng giữ chức chỉ huy phó tỉnh đội Thái B́nh, nhưng bị thất sủng sau đó khi bị kết tội mắc sai phạm trong quản lư kinh tế vào năm 1991, bị kết án 2 năm tù giam, bị khai trừ ra khỏi đảng năm 1992 và bị loại ngũ năm 1994
Hội đồng xét xử của phiên ṭa đă cho rằng năm 2006, Trần Anh Kim đă gia nhập Đảng Dân Chủ Việt Nam, một nhóm hoạt động phi pháp mà nhà nước cộng sản Việt nam xem là một tổ chức “phản động”. Ṭa cũng cho rằng nhà dân chủ Trần Anh Kim là lănh đạo của tổ chức đảng ở khu vực phía bắc
Vào tháng 6 năm 2009, cơ quan an ninh của CSVN đă ngăn chặn nhà dân chủ Trần Anh Kim khi treo biển hiệu “Văn Pḥng Đảng Dân Chủ Việt Nam” ngay tại nhà ḿnh
Cũng giống như hầu hết các phiên ṭa xét xử các vụ án chính trị khác ở Việt nam, phiên ṭa xét nhà dân chủ Trần Anh Kim vào sáng thứ Hai này cũng rất ngắn gọn và vội vă, chỉ kéo dài non 4 tiếng đồng hồ và kết quả của phiên ṭa th́ cũng đă được áp đặt từ trước
Trong phần tuyên án, tên thẩm phán Trần Văn Loan cho rằng nhà bất đồng chính kiến Trần Anh Kim đă đóng một vai tṛ chủ chốt trong một tổ chức tội phạm chống lại nhà nước, đă cấu kết với các “phần tử người Việt phản động lưu vong và các thế lực thù địch của người Việt ở hải ngoại – Đây là một vi phạm nghiêm trọng đến nền an ninh quốc gia”
Phiên ṭa xét xử nhà bất đồng chính kiến Trần Anh Kim diễn ra chỉ non một tháng trước các phiên ṭa khác của chính quyền cộng sản Việt nam xét xử Luật sư Lê Công Định, thạc sỹ Nguyễn Tiến Trung, các nhà dân chủ Trần Huỳnh Duy Thức, Lê Thăng Long sẽ diễn ra tại thành phố Sài g̣n vào ngày 20 tháng Giêng tới đây
Luật sư Lê Công Định là một luật gia nhân quyền nổi tiếng ở Việt nam, và Nguyễn Tiến Trung là thạc sỹ Tin học tốt nghiệp ở Paris trong mấy năm gần đây c̣n Trần Huỳnh Duy Thức và Lê Thăng Long là doanh nhân ở thành phố Sài g̣n.
[Trang nhà] [Về MLNQ] [Luật Nhân Quyềnn] [Tài liệu] [Tin nhân quyền] [Diễn đàn] [Tham gia] [Tải xuống] [Liên kết] |